小丸药

传承人：市级—2010年04月 第1批：陈发曾

申报地区：新安县 2010年02月 第2批

“新安县小丸药”贯称消食丸，又叫理气化滞丸，是河南省新安县城关镇后峪村陈氏家族的祖传秘方，创制于1808年（清嘉庆五年）。据新安县志第二十一章人民生活405页“消食丸”记载：它是治疗消化不良，小儿食积的特效中药。

“祥和堂”药厂，由陈氏家族“理气化滞丸”第三代传人陈德慧（字子明，号文泉监生1884-1961）创建于1907年（清光绪三十三年），独家生产“新安县小丸药”。

清嘉庆年间，出身于世医之家的陈青云，继承祖业，积家族三代行医经验，于1808年（清嘉庆五年）研制出以消食化滞为主要功效的“理气化滞散”，后为便于掌握用量，服用方便，改制成小水丸，称“小丸药”。

1860年（清咸丰十年），其子陈禄存，继承父业，行医乡里，自制“理气化滞丸”，不作营销，专为求医者免费赠送。

"Xin' an County Pilule" known as Digestant Pills, also known as Li Qi stagnation pills, is the Chen family's ancestral secret recipe of Houyu Village, Chengguan Town, Xin'an County, Henan Province, created in 1808 ( Jiaqing 5 years Qing Dynasty). According to the record of "Digestant Pills"on page 405 of people' s life in Chapter 21 of Xin'an County: It is a special effect Chinese medicine for treating indigestion and children's food accumulation. Because of its reasonable formula, remarkable curative effect, low price and strong adaptability, it has been well received by the masses and has always been a good medicine for families in the west of Henan."Xianghe Tang" Pharmaceutical Factory, founded in 1907 ( Guangxu 33 years Qing Dynasty) by Chen Dehui(zi Ming, Wenquan Jiansheng 1884-1961),the third generation successor of Chen's family ancestor "Liqi Stagnation Pills", exclusively produces"Xin'an County Pilule".