民间剪纸（孟津剪纸）

申报地区：孟津县 2015年09月 第3批扩展项目

传承人：市级—2016年10月 第3批：畅杨杨、王秋云

孟津民间剪纸历史悠久，与人民生活习俗密切结合。凡岁时、节令、居住、服饰、婚葬、寿诞等，都能在剪纸中得以反映。过春节贴花花，富含吉祥寓意的窗花，带着人们对幸福生活的美好祝愿。在大年二十九，被粘贴在窗格门楹间。正月十五闹元宵，观花灯。各种花灯上的红灯花，伴着吉祥如意，照开了新的一年。结婚娶媳妇的龙凤双喜、鸳鸯莲花，预示着儿孙满堂的多籽石榴，也贴满了新房的床头、窗楹间，另外还有嫁妆花、顶棚花、床头屋内的墙花、中堂花。穿戴的服饰花、鞋花、帽花。寿诞的团花，装衬花。丧葬的剪纸、寿衣花、寿枕、寿材花等等，不胜枚举。

孟津剪纸现今最大年龄的剪纸老艺人97岁，从她的口述中可知，她的母亲、祖母都会剪花，这些技艺都是一代代传着学会的。众多的艺人村民都证实，民间剪纸技艺在孟津地区有着悠久的传承历史和广泛的传承群体。孟津民间剪纸，有着浑厚、粗犷、简洁、明快，纯朴的特点。人们用一把剪刀，一张红纸，乡村妇妪拾剪成花，街坊婆媳口手相传。小孩穿的肚兜花样、围嘴花样、虎头帽花样、虎头鞋花样。还有至今上了年纪的老人，都要自己绣制寿枕、寿鞋等，绸缎上粘好剪出的花样，在彩色丝线的绣制下精美夺目。

畅杨杨7岁开始跟祖母习翠英学铰花，学剪花草动物的绣花样，后逐渐学习折叠窗花、传统婚嫁用团花。在小学、初中时铰花参加才艺展示获得学校鼓励，高中辍学外出务工依旧以铰花解闷，2009年祖母去世，务工一年多辞工回孟津，开始在家找在世老人学习民俗收集传统剪纸图样。2010年剪纸参加大赛获奖，后多次到省内外拜访各地区剪纸前辈，开拓眼界，了解各地剪纸，积累经验，提升自己剪纸技艺。

孟津剪纸充分展现出，黄河流域孟津地区的风土人情，反映出中原豫西地区的民风习俗。孟津剪纸，是中原豫西民俗文化的审美形式之一，也可以说是中原民俗文化的一种载体。孟津剪纸蕴含的意象主题丰富而淳厚，凝聚着生活在这片地区的人民和善的意识和对美的追求，传承着吉祥文化意蕴。

Mengjin folk paper cutting has a long history and is closely related to people' s life and customs Four seasons, residence, costume, weeding, funeral, and birthday are all reflected in paper cutting. For example, in the Spring Festival, people will paste paper cutting decorations of auspicious meaning to windows for happy life. People will celebrate the Lantern Festival in the fifth of the first month of lunar year. The paper cutting of red flowers on these festival lanterns brighten a new year with good fortune. Longfeng Shuangxi(a paper cutting of a dragon and a phoenix), Yuanyang Lianhua (mandarin ducks and lotus) and Duozi Shiliu(multi-seed pomegranates that indicate a full family of children and grandchildren) are pasted in the head of bed and window frame of bridal chamber for weddings. Mengjin paper cutting fully shows the local conditions and customs of Mengjin County in the Yellow River basin, and reflects the folk customs of the central plains and western Henan Province.